Rohstoff - live aus Berlin

Je t'explique.
Swen est un gros virus qui phagocyte toutes les informations sur Oomph! depuis des années et des années. Une sorte de virus Oomph! quoi, et du coup, une interview qui ne lui apprend pas grand chose est une mauvaise interview pour lui ^^
Ça t'es jamais arrivé de voir une interview d'un groupe dont tu connais tout qui ne t'apprends rien ? Ben ça fait ça x)

ça m'est déjà arrivé, mais je dis pas que c'est une interview que je n'aime pas ^^ enfin je vois le truc, on a pas les mêmes mots mais la même idée ^^
Merci pour la petite explication (Swen n'a plus de secrets pour toi ^^ ))

Ben tu es déçu parce que t'as rien appris quoi ^^
Bah tu apprendras vite à connaître sa passion x)


D'AILLEURS MONSIEUR SWEN ! J'ATTEND TOUJOURS LES PHOTOS DE VOTRE COLLECTION ! ! !
( simple rappel )

Non, le truc que j'aime pas dans cette interview, c'est le fait qu'ils parlent d'autres groupes. Je trouve que c'est nul de parler d'autres groupes, lorsqu'on realiste une interview exclusive pour un DVD officiel. Etrangement, je prefere plus l' interview sur le DVD bonus de Monster !
Voila. Sur le fond, l'interview de Rohstoff peut etre interessante, mais sur la forme, je trouve que certains points n'etaient pas utiles a etre gardé sur le DVD !

Mollo mollo, vis-a-vis de mes photos ^^
Surtout que j'ai toujours mon probleme de places ^^
Bon, t'as de la chance, j'attends plus rien, je pourrai faire une photo "bilan" pour celebrer la fin de l'année 2010 ^^

ça peut comme même être intéressant de savoir ce qu'ils pensent des autres groupes
merci pour les info

Merci à Zwen pour cette interview bien sympa, ma fois!

Swen : Zwen ? Hop, punition : Tu me feras 3 tours de terrain. Ca t'apprendra a mettre un Z où il y en a pas ^^

J'ai retrouvé l'image promotionnelle/publicitaire de Rohstoff :



Ma foi, l'image vieilli bien ^__^
4 ans après, elle donne toujours envie d'acheter ce DVD

Et, en parallele, une photo d'une ésition pirate russe, où seulement les clips et making-of ont été gardé :



Car une seconde version existe, avec cette fois, que le concert :

J'ai découvert Oomph en concert grâce à ce DVD, et franchement j'ai adoré. C'est ce qui m'a donné envie d'aller les voir.
Dero a une façon unique de communiquer avec le public, on sent une proximité qui fait chaud au coeur par comparaison avec Till Lindemann de Rammstein qui reste souvent enfermé dans son attitude froide et martiale.
Depuis, je suis allée voir pas mal de vidéos de concert de Oomph sur Youtube (notamment de la tournée Monster).
Merci aussi pour la traduc de l'ITW du DVD.
Une petite question avant de terminer : est-ce qu'il existe des traducs pour les makings off des clips qui sont aussi tous en allemand ?

De mémoire, il y a des traductions en anglais !
Mais je ne promets rien !

Des traductions françaises ?
Le DVD n'est jamais sorti en dehors des frontières germanophones ^^
A l’époque, ce DVD était uniquement en "import", dans les magasins français... Avec de telles conditions, il fallait pas imaginer des sous-titres en français ^^

Oui, je m'en doutais, mais merci de confirmer.
J'espère que sur les prochains DVD, s'il y en a, ils feront un petit effort de ce côté là pour leurs fans francophones. Ou les sous-titres en anglais, c'est le minimum !

Apprendre l'allemand, ça peut être une bonne méthode aussi.

L'allemand j'en ai fait 12 ans. Il fut un temps où je le parlais bien, mais à force de ne pas pratiquer, en gros depuis plus de 15 ans pour moi, tu commences à avoir du mal à comprendre une conversation à 100%.
Mais je suis d'accord qu'écouter des groupes allemands est un excellent moyen de s'y intéresser ou de s'y replonger ...
Cela n'empêche pas que le groupe pourrait faire un effort pour les fans en mettant des sous-titres dans ses DVD.

Faut dire que la fanbase française n'est pas folichonne. Quelque part, c'est compréhensible.